Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati su questo sito è la titolare indicata in fondo a questa pagina.

In breve

Questo sito non utilizza cookie, non effettua alcun tracciamento e non carica contenuti di terzi (nessun font, mappa o video esterno). L’unica eccezione è il widget meteo della Provincia di Bolzano nella pagina “Dintorni” (vedi sotto), che a sua volta non utilizza cookie. Per questo non c’è un banner dei cookie.

Log del server

Quando visitate il sito, il nostro server web registra nei file di log dati tecnicamente necessari: il vostro indirizzo IP completo, data e ora, pagina richiesta, quantità di dati trasferiti, codice di stato, pagina di provenienza e identificativo del browser. In caso di errori del server gli stessi dati possono finire in un log degli errori.

Lo scopo è il funzionamento sicuro e stabile del sito, in particolare il riconoscimento e la difesa da attacchi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I file di log vengono cancellati automaticamente dopo 14 giorni; non vengono analizzati a fini statistici o pubblicitari.

Contatto via e-mail, telefono o WhatsApp

Se ci contattate, trattiamo i vostri dati (ad es. nome, recapiti, periodo del soggiorno) esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta ed eventualmente preparare il soggiorno (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Il sito stesso non trasmette dati: solo il clic su un pulsante di contatto apre il vostro programma di posta, il telefono o WhatsApp.

Per WhatsApp è coinvolta Meta Platforms Ireland Ltd. in qualità di fornitore; si applica la sua informativa sulla privacy. Se non lo desiderate, scriveteci per e-mail o chiamateci.

Link esterni

I link a OpenStreetMap, Google Maps o all’associazione turistica portano a siti di terzi. I dati vengono trasmessi solo quando cliccate su tale link; si applicano allora le norme sulla privacy del rispettivo fornitore.

Widget meteo della Provincia di Bolzano

Nella pagina “Dintorni” mostriamo le previsioni del tempo per Naz-Sciaves tramite il widget del Servizio meteorologico della Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige. All’apertura di questa pagina il vostro browser carica il widget e i dati meteo direttamente dai server della Provincia (static-wetter.provinz.bz.it e static-meteo.provincia.bz.it). Per motivi tecnici il vostro indirizzo IP viene trasmesso a questi server. Il widget non utilizza cookie e non salva nulla nel vostro browser. Lo scopo è mostrare ai nostri ospiti previsioni aggiornate; la base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Per il trattamento da parte della Provincia valgono le sue informazioni sulla privacy: meteo.provincia.bz.it/it/privacy.

Webcam

La nostra webcam mostra il paesaggio intorno a Rasa e Bressanone. È orientata in modo che non siano riconoscibili persone.

I vostri diritti

Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Basta contattarci. Potete inoltre presentare reclamo all’autorità di controllo: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it.